COVAILENT: Pupil-Safe AI